@sam, je comprends ce que tu dis et la façon dont tu l’expliques (ce qui est logique et très clair), MAIS cela ne semble pas correspondre à ce que je vois sur Discourse 
Dernier exemple : À l’instant, on m’a affiché 29 messages non lus dans ce sujet : Discourse BBCode. Je suis presque certain qu’il n’y avait AUCUN message non lu lors de ma dernière visite (pas il y a très longtemps), et maintenant je vois l’OP + seulement 2 messages postés il y a 2 heures (le nombre total de messages dans le sujet = 3). Je ne pense pas qu’il y ait eu 27 nouveaux messages créés et supprimés depuis ma dernière visite, ou si ? (ce serait une explication simple !). Pourrais-tu jeter un œil ? (Sinon, pourquoi est apparue une bulle bleue indiquant « 29 non lus » ?)
Peut-être que cela est lié à ce genre de sujets : « Les réponses à ce sujet sont automatiquement supprimées après un mois ». Ou peut-être est-ce lié au moment où l’utilisateur a commencé à suivre le sujet ?
Je suis un peu perdu ici 