また、未読メッセージが1件ある（青い数字）というトピックが表示されてしまいました。これは本来あるべきことではないはずです（あるいは、なぜそうなるのかわかりません）。このトピックです：Email for specific category
頻繁に起こっているわけではありません。たまに一度ある程度です。どうやら、いつも未読メッセージは1件だけ表示されるようです（まだ確信はありません。追跡してみます）。これまで発生した3つのトピックを比較してみましたが、目立ったパターンは見当たりませんでした。
他の誰もこの現象に気づいていませんか？
（あるいは、日付や時刻の問題でしょうか？もしかすると、前回の発生からちょうど1週間後に再び起きたのかもしれません？）
この件について少し考えてみたところ、ブラウザを「最新」ページに開いたままにして戻り、青いバー「x件の新しいまたは更新されたトピックを表示」をクリックしたときに発生する可能性があります。これは、日曜日の早朝の短い時間枠内に投稿されたメッセージに限って、そのような状況でしか起こらないのかもしれません！？
まだ確信はありません（今後この仮説を検証します）が、私が目撃した現象から考えると、理にかなっているように思えます。ブラウザを「最新」ページに長時間開いたままにしている人はあまりいないかもしれません（私はそうしていますが）、そのため、この現象があまり報告されていないのかもしれません。
再現を試してみたい場合は、@simon さん、ぜひお試しください：次の週末にブラウザを「最新」ページに開いたままにし、しばらくしてから青いバーをクリックして新しいメッセージを確認してみてください。私の推測が正しければ、もしかすると発生するかもしれません。
さらに続けます：現在の状況としては、metaをブラウザで「最新」ページに開いたままにし、時間の経過とともに青いバーをクリックして新しいメッセージを確認する行為と関連しているように思えます。興味深い点は、あるトピックで発生した後、そのトピックに入り、戻るボタンで退出すると、さらに複数のトピックで同様の現象が起きたことです（ただし、各トピックには常に「1」の青い数字のみが表示されました）。しかし、ブラウザで「ページを再読み込み」するだけで、それらは消えました。
つまり、数日間ページを再読み込みせず、「継続的」に使用している場合に発生する可能性があります（問題が私の側にあるわけではない限り！？）