Wie kann ich dafür sorgen, dass FAQ/Richtlinien auf unserem Discourse-Forum standardmäßig auf Französisch angezeigt wird?
Danke.
Ist die default_locale-Site-Einstellung deines Forums auf Französisch?
Dann kannst du die Standardrichtlinien mit der französischen Übersetzung unter Site-Text in deinem Admin-Bereich aktualisieren. Es ist etwas versteckt: Auf der rechten Seite befindet sich eine Schaltfläche zum Ersetzen von Texten, bei der du auswählen kannst, welche Kategorienamen und welche Themen auf die Standardwerte für das aktuelle default_locale aktualisiert werden sollen.
Natürlich setzt dies voraus, dass jemand den Text übersetzt hat, aber das sollte für Französisch kein Problem sein.