Я поднимаю эту тему, особенно в контексте этого случая:
Во-первых, теперь вы разрешаете имена пользователей в кодировке UTF-8… так что… 
Кроме того, была обнаружена следующая проблема: Unicode username with Σ as the final char leads to an error loading profile page
Если коротко, существуют несоответствия в обработке различных символов UTF-8 между JavaScript, Ruby и PostgreSQL (например, при приведении к верхнему или нижнему регистру). Я считаю, что упомянутая выше проблема может сделать символы UTF-8 небезопасными для имен пользователей, если не будет реализован другой метод маршрутизации, использующий идентификатор пользователя.
Так что это возможность пересмотреть это решение 