Обновления и расхождение в номере версии

Самохостинг Discourse. Версия, указанная на панели управления, всегда последовательно отличается от версии, отображаемой на странице «Обновить Discourse». Почему так происходит?

В данный момент, например, у нас:

Страница обновлений:
latest-release +212
v3.5.0.beta1 +212

Панель управления (после установки указанной версии):
установлено
3.5.0.beta2-dev

Последняя
3.5.0.beta2-dev

Буду признателен за разъяснение. [Discourse, похоже, работает отлично, но это меня немного беспокоит — я думал, что версии будут совпадать.]

В файле app.yml я использую версию tests-passed, которая является стандартной.

Невежливо ли поднимать эту тему? Мне очень важно понять, в чём причина расхождений. Это вызывает у меня неуверенность в правильности установки.

Вы видите v3.5.0.beta2-dev, потому что каждый раз при выпуске бета-версии, например 3.5.0.beta1, следующее повышение версии начинается с суффикса -dev.

Когда будет выпущена версия 3.5.0.beta2 (суффикс -dev будет удалён), следующее повышение версии будет 3.5.0.beta3-dev и так далее.