以下是我对分类的调整方案:
- 新闻与活动 (News & Events)
- 公告 (Announcements)
- 博客 (Blog)
- 摘要 (Summaries)
- 社区 (Community)
- 广场 (Agora)(原:综合)
- 站点反馈 (Site Feedback)
- 赞美 (Praise)
- 对比 (Comparison)
- 社区管理 (Community Management)
- 市场 (Marketplace)
- 用户维基 (User Wiki)
- 管理员维基 (Admin Wiki)
- 开发者维基 (Dev Wiki)
- 系统管理员维基 (Sysadmin Wiki)
- 文档 (Documentation)
- 使用 Discourse (Using Discourse)
- 站点管理 (Site Management)
- 集成 (Integrations)
- Discourse 托管 (Discourse Hosting)(原:托管客户)
- 自托管 (Self-Hosting)
- 迁移至 Discourse (Migrating to Discourse)
- 开发者指南 (Developer Guides)
- 贡献指南 (Contributing)
- 帮助 (Help)
- 安装 (Installation)
- 托管 (Hosting)
- 迁移 (Migration)
- 集成 (Integrate)
- WordPress
- SSO
- 贡献 (Contribute)
- 缺陷 (Bug)
- 功能 (Feature)
- 开发 (Dev)
- 翻译 (Translations)
- 用户体验 (UX)
- 定制 (Customize)
- 插件 (Plugin)
- 扩展 (Extras)
- 主题 (Theme)
- 主题组件 (Theme Component)
- 数据与报告 (Data & Reporting)
理由如下:
- Community Building(社区建设)将成为一个充满活力的讨论区,涵盖所有在其他地方未涉及的话题,汇聚更广泛的 Discourse 社区,包括维基、综合讨论(#agora)、站点反馈、赞美以及与其他软件的对比,同时也讨论社区管理和市场相关话题。
- #news-events(新闻与活动)用于常规的 CDCK 通讯。
- #help(帮助)用于获取支持。
- #integrate(集成)用于讨论特定的集成方案。
- Documentation(文档)将托管官方知识库。
- Contribute(贡献)将托管所有开发流程。
- #customize(定制)将托管所有使每个 Discourse 实例成为独特社区的内容,包括数据报告和探索。
当新用户加入时,他们要么会查阅(官方)文档,要么会参与社区讨论……
我建议添加一个 #welcome 标签,指向几个介绍性主题,以便轻松导航并帮助新用户上手,例如,从 tl0 升级到 tl1,了解社区氛围和各个板块。
此外,文档部分应以醒目的方式引入文档系统标签:tutorial(教程)、explanation(解释)、how-to(操作指南)、reference(参考)。
“社区管理”也可以称为“社区建设”……出于某些不明原因,我不喜欢“社区成功”这个说法。