Vous avez eu de la chance pendant plusieurs années. Comme Jay l’a mentionné, votre Docker est obsolète et nécessite une mise à jour manuelle plutôt qu’une mise à jour logicielle via l’interface graphique.
Les créateurs de Discourse indiquent même explicitement que vous devez effectuer des mises à jour en ligne de commande de temps en temps. Au cours de mes plus de 7 années d’utilisation, j’ai observé dans les premiers temps que l’interface graphique web me disait explicitement que je devais effectuer une mise à jour en ligne de commande. Et vous devez également, à certains moments, effectuer une mise à niveau du système d’exploitation (ou créer un nouveau serveur pour actualiser le système d’exploitation et y déplacer Discourse).
C’est l’un des inconvénients de l’auto-hébergement : vous, en tant qu’auto-hébergeur, devez maintenir le backend et résoudre les problèmes lorsque nécessaire, ou aller sur Marketplace et payer quelqu’un qui a les compétences requises.