Error de actualización mmdb_download (getaddrinfo: Nombre o servicio desconocido)

Estoy teniendo un problema al actualizar mi foro. Admito que no realicé la actualización rápidamente y sospecho que ese sea el problema, pero por favor, indícame qué debo hacer para solucionarlo.

Actualmente estoy ejecutando la versión 2.4.0.beta6 y tratando de actualizar a la 2.4.0.beta9.

Plugins instalados:

discourse-affiliate 0.2
discourse-calendar 0.2
discourse-checklist 0.4.1
docker_manager 0.1

rake aborted!
SocketError: Failed to open TCP connection to geolite.maxmind.com:443 (getaddrinfo: Name or service not known)
/var/www/discourse/lib/final_destination.rb:412:in `safe_session'
/var/www/discourse/lib/final_destination.rb:363:in `safe_get'
/var/www/discourse/lib/final_destination.rb:129:in `get'
/var/www/discourse/lib/file_helper.rb:47:in `download'
/var/www/discourse/lib/discourse_ip_info.rb:30:in `mmdb_download'
/var/www/discourse/lib/tasks/assets.rake:226:in `block (3 levels) in <top (required)>'
/var/www/discourse/lib/tasks/assets.rake:225:in `each'
/var/www/discourse/lib/tasks/assets.rake:225:in `block (2 levels) in <top (required)>'

Causado por:
SocketError: getaddrinfo: Name or service not known
/var/www/discourse/lib/final_destination.rb:412:in `safe_session'
/var/www/discourse/lib/final_destination.rb:363:in `safe_get'
/var/www/discourse/lib/final_destination.rb:129:in `get'
/var/www/discourse/lib/file_helper.rb:47:in `download'
/var/www/discourse/lib/discourse_ip_info.rb:30:in `mmdb_download'
/var/www/discourse/lib/tasks/assets.rake:226:in `block (3 levels) in <top (required)>'
/var/www/discourse/lib/tasks/assets.rake:225:in `each'
/var/www/discourse/lib/tasks/assets.rake:225:in `block (2 levels) in <top (required)>'
Tareas: TOP => assets:precompile
(Consulta el rastreo completo ejecutando la tarea con --trace)
Docker Manager: FALLÓ LA ACTUALIZACIÓN
<RuntimeError: RuntimeError>
/var/www/discourse/plugins/docker_manager/lib/docker_manager/upgrader.rb:159:in `run'
/var/www/discourse/plugins/docker_manager/lib/docker_manager/upgrader.rb:81:in `upgrade'
/var/www/discourse/plugins/docker_manager/app/controllers/docker_manager/admin_controller.rb:95:in `block in upgrade'
/var/www/discourse/plugins/docker_manager/app/controllers/docker_manager/admin_controller.rb:91:in `fork'
/var/www/discourse/plugins/docker_manager/app/controllers/docker_manager/admin_controller.rb:91:in `upgrade'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/actionpack-6.0.0/lib/action_controller/metal/basic_implicit_render.rb:6:in `send_action'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/actionpack-6.0.0/lib/abstract_controller/base.rb:196:in `process_action'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/actionpack-6.0.0/lib/action_controller/metal/rendering.rb:30:in `process_action'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/actionpack-6.0.0/lib/abstract_controller/callbacks.rb:42:in `block in process_action'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/activesupport-6.0.0/lib/active_support/callbacks.rb:135:in `run_callbacks'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/actionpack-6.0.0/lib/abstract_controller/callbacks.rb:41:in `process_action'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/actionpack-6.0.0/lib/action_controller/metal/rescue.rb:22:in `process_action'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/actionpack-6.0.0/lib/action_controller/metal/instrumentation.rb:33:in `block in process_action'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/activesupport-6.0.0/lib/active_support/notifications.rb:180:in `block in instrument'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/activesupport-6.0.0/lib/active_support/notifications/instrumenter.rb:24:in `instrument'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/activesupport-6.0.0/lib/active_support/notifications.rb:180:in `instrument'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/actionpack-6.0.0/lib/action_controller/metal/instrumentation.rb:32:in `process_action'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/actionpack-6.0.0/lib/action_controller/metal/params_wrapper.rb:245:in `process_action'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/activerecord-6.0.0/lib/active_record/railties/controller_runtime.rb:27:in `process_action'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/actionpack-6.0.0/lib/abstract_controller/base.rb:136:in `process'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/actionview-6.0.0/lib/action_view/rendering.rb:39:in `process'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/rack-mini-profiler-1.1.2/lib/mini_profiler/profiling_methods.rb:78:in `block in profile_method'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/actionpack-6.0.0/lib/action_controller/metal.rb:191:in `dispatch'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/actionpack-6.0.0/lib/action_controller/metal.rb:252:in `dispatch'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/actionpack-6.0.0/lib/action_dispatch/routing/route_set.rb:51:in `dispatch'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/actionpack-6.0.0/lib/action_dispatch/routing/route_set.rb:33:in `serve'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/actionpack-6.0.0/lib/action_dispatch/routing/mapper.rb:18:in `block in <class:Constraints>'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/actionpack-6.0.0/lib/action_dispatch/routing/mapper.rb:48:in `serve'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/actionpack-6.0.0/lib/action_dispatch/journey/router.rb:49:in `block in serve'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/actionpack-6.0.0/lib/action_dispatch/journey/router.rb:32:in `each'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/actionpack-6.0.0/lib/action_dispatch/journey/router.rb:32:in `serve'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/actionpack-6.0.0/lib/action_dispatch/routing/route_set.rb:837:in `call'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/railties-6.0.0/lib/rails/engine.rb:526:in `call'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/railties-6.0.0/lib/rails/railtie.rb:190:in `public_send'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/railties-6.0.0/lib/rails/railtie.rb:190:in `method_missing'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/actionpack-6.0.0/lib/action_dispatch/routing/mapper.rb:19:in `block in <class:Constraints>'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/actionpack-6.0.0/lib/action_dispatch/routing/mapper.rb:48:in `serve'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/actionpack-6.0.0/lib/action_dispatch/journey/router.rb:49:in `block in serve'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/actionpack-6.0.0/lib/action_dispatch/journey/router.rb:32:in `each'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/actionpack-6.0.0/lib/action_dispatch/journey/router.rb:32:in `serve'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/actionpack-6.0.0/lib/action_dispatch/routing/route_set.rb:837:in `call'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/rack-protection-2.0.7/lib/rack/protection/frame_options.rb:31:in `call'
/var/www/discourse/lib/middleware/omniauth_bypass_middleware.rb:68:in `call'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/rack-2.0.7/lib/rack/tempfile_reaper.rb:15:in `call'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/rack-2.0.7/lib/rack/conditional_get.rb:38:in `call'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/rack-2.0.7/lib/rack/head.rb:12:in `call'
/var/www/discourse/lib/content_security_policy/middleware.rb:12:in `call'
/var/www/discourse/lib/middleware/anonymous_cache.rb:274:in `call'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/rack-2.0.7/lib/rack/session/abstract/id.rb:232:in `context'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/rack-2.0.7/lib/rack/session/abstract/id.rb:226:in `call'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/actionpack-6.0.0/lib/action_dispatch/middleware/cookies.rb:648:in `call'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/actionpack-6.0.0/lib/action_dispatch/middleware/callbacks.rb:27:in `block in call'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/activesupport-6.0.0/lib/active_support/callbacks.rb:101:in `run_callbacks'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/actionpack-6.0.0/lib/action_dispatch/middleware/callbacks.rb:26:in `call'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/actionpack-6.0.0/lib/action_dispatch/middleware/actionable_exceptions.rb:17:in `call'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/actionpack-6.0.0/lib/action_dispatch/middleware/debug_exceptions.rb:32:in `call'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/actionpack-6.0.0/lib/action_dispatch/middleware/show_exceptions.rb:33:in `call'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/logster-2.4.1/lib/logster/middleware/reporter.rb:43:in `call'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/railties-6.0.0/lib/rails/rack/logger.rb:38:in `call_app'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/railties-6.0.0/lib/rails/rack/logger.rb:28:in `call'
/var/www/discourse/config/initializers/100-quiet_logger.rb:18:in `call'
/var/www/discourse/config/initializers/100-silence_logger.rb:31:in `call'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/actionpack-6.0.0/lib/action_dispatch/middleware/remote_ip.rb:81:in `call'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/actionpack-6.0.0/lib/action_dispatch/middleware/request_id.rb:27:in `call'
/var/www/discourse/lib/middleware/enforce_hostname.rb:17:in `call'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/rack-2.0.7/lib/rack/method_override.rb:22:in `call'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/actionpack-6.0.0/lib/action_dispatch/middleware/executor.rb:14:in `call'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/rack-2.0.7/lib/rack/sendfile.rb:111:in `call'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/actionpack-6.0.0/lib/action_dispatch/middleware/host_authorization.rb:77:in `call'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/rack-mini-profiler-1.1.2/lib/mini_profiler/profiler.rb:184:in `call'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/message_bus-2.2.3/lib/message_bus/rack/middleware.rb:57:in `call'
/var/www/discourse/lib/middleware/request_tracker.rb:176:in `call'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/railties-6.0.0/lib/rails/engine.rb:526:in `call'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/railties-6.0.0/lib/rails/railtie.rb:190:in `public_send'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/railties-6.0.0/lib/rails/railtie.rb:190:in `method_missing'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/rack-2.0.7/lib/rack/urlmap.rb:68:in `block in call'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/rack-2.0.7/lib/rack/urlmap.rb:53:in `each'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/rack-2.0.7/lib/rack/urlmap.rb:53:in `call'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/unicorn-5.5.1/lib/unicorn/http_server.rb:605:in `process_client'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/unicorn-5.5.1/lib/unicorn/http_server.rb:700:in `worker_loop'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/unicorn-5.5.1/lib/unicorn/http_server.rb:548:in `spawn_missing_workers'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/unicorn-5.5.1/lib/unicorn/http_server.rb:144:in `start'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/unicorn-5.5.1/bin/unicorn:128:in `<top (required)>'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/bin/unicorn:23:in `load'
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/bin/unicorn:23:in `<main>'
Inicializando 1 trabajador de Unicorn que estaba detenido inicialmente

Este tema explica este problema de MaxMind. Surgió el mes pasado.

Entonces, ¿necesito crear una cuenta en MaxMind para actualizar? ¿Hay alguna forma de simplemente desactivar la geolocalización? Quiero decir, no veo ninguna analítica ni informes en mi panel de control al respecto, así que, ¿para qué tenerla?

Puedes agregar una línea a tu archivo app.yml para actualizar a la versión más reciente:

https://meta.discourse.org/t/upgrade-rebuilds-fail-due-to-maxmind-db-eol/137387/5?u=tobiaseigen

Pero entonces, sí, querrás crear esa cuenta como se explica en ese tema.

Creo que solo necesitas ejecutar

cd /var/discourse
git pull
./launcher rebuild app

Eso es exactamente lo que tenía que hacer, ¡muchas gracias por ello! :smiley:

Nota: para cualquiera que esté leyendo esto, probablemente necesitarás usar sudo en las líneas de git pull y en las de reconstrucción de .launcher.