Кажется, это новая ошибка: в таблице при загрузке изображения символ |, разделяющий имя изображения и его размер, интерпретируется как начало новой колонки, что ломает таблицу:
Проблема в том, что в синтаксисе Markdown для таблиц не поддерживается размер изображения внутри синтаксиса изображения, поэтому нужно использовать что-то вроде:
По умолчанию загружаемые изображения добавляют информацию о размере, поэтому я подумал, что стоит это проверить, но для меня это совершенно не проблема — легко обойти!