Я попробовал ваши шаги, и, похоже, всё работает: я смог без проблем зайти на веб-сайт и попал в нужный раздел документации. Это происходит в безопасном режиме? Обновлен ли ваш форум до последней версии?
Тогда тестирование на try.discourse.org может иметь больше смысла, чем использование безопасного режима.
Discourse 3.5 был выпущен в августе. С тех пор многое улучшилось.
С конца января для этой версии даже не выпускались исправления безопасности, хотя в последнее время их было довольно много.
Краткий взгляд на releases.discourse.org говорит мне, что поддержка этой версии была прекращена в январе. Настоятельно рекомендую обновиться до v2026.1.0 (последняя ESR).
Это не связано с Meta. Это для тестирования, и обычно данные сбрасываются раз в день, поэтому ваша учётная запись и созданные вами сообщения исчезнут завтра. Вы можете использовать свой ID Discourse, если он у вас есть, но в остальном это независимая система.