Здравствуйте,
Я понимаю, что мог бы сделать гораздо больше, чтобы четко объяснить разработчику, что произошло со мной за последние несколько дней и недель, когда я читал свою газету и пытался копировать интересные мне ссылки на свой частный форум, чтобы отслеживать прочитанное.
Внезапно я стал получать ошибку 400 от серверов газеты, что нарушает мою систему чтения и публикации.
После того как я успокоился и воспроизвел шаги, необходимые для достижения этой точки, я пришел к выводу, что это ошибка в том, как Discourse обрабатывает ссылки, вставленные в редактор при использовании Chrome.
Вот ссылка, которую я хочу отслеживать, просто вставив её в тему:
Однако при вставке в мой Discourse она выглядит так:
Вы видите, как здесь добавляется обратный слэш? Я думаю, что это связано с экранированием строк и обработкой ~ в данном случае. Пожалуйста, исправьте ваш регулярное выражение 
Извините, я просто пользователь — пока не могу редактировать или загружать этот код самостоятельно, не сломав что-то, поэтому предоставляю это вам.
ИСПРАВЛЕНО