Разве?
Ваш пост отображается так:
<p dir="ltr">
Если вы загружаете изображение в Discourse через
<img src="https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/3/3/334422a7f2abc1e7463a3450ae1834748b842da7.png" alt="image" data-base62-sha1="7jwktUgPUE9mp7Jb4gYTYH5wDYj" width="36" height="34">
кнопку, то URL, используемый в HTML для темы, является относительным.
</p>
что для меня выглядит как абсолютный URL.