This should do the trick, similar issue… we had a hardcoded width in there. It should scale better with font-size changes now:
https://github.com/discourse/discourse/commit/688d9428fe9cb2d96d1742cb6d09efd45776b073
4 Likes