Champs utilisateur - comportement étrange lors de l'inscription

[ted (Ted Johansson)]

I found what is probably the root cause of this, and fixed it in a PR that has already been merged:

FIX: Fix incorrect check for required custom fields