Пользователь без прав оператора, уровня TL3 или модератора отредактировал заголовок темы

У меня был пользователь, который отредактировал заголовок темы, хотя не являлся автором первого сообщения в ней. На других темах он этого сделать не может.

Думаю, это связано с тем, что тема была создана путём разделения сообщений из другой темы, где этот пользователь написал первое сообщение.

Это специальная функция или баг?
(Форум всё ещё работает на версии конца августа, поэтому я не уверен, не было ли изменений между тем и сейчас).

Я попробовал, но не смог воспроизвести проблему.

Пытался ли пользователь редактировать заголовки тем из той же категории?
Пробовали ли вы войти под его аккаунтом, чтобы проверить ситуацию с его стороны и найти какую-либо подсказку?

Спасибо за попытку.
Пользователь подтвердил, что это единственная тема, где он может редактировать заголовок.

Я просто tl4, поэтому не могу притворяться, и не думаю, что найду кого-то, у кого есть время проверить.

Я также пытался воспроизвести это несколькими способами с различными тестовыми пользователями на моей локальной среде разработки, но у меня не получилось. Однако я использую последнюю бета-версию Discourse и актуальный коммит. :thinking: