Username autocompletion not working with special characters?

[Canapin (Coin-coin le Canapin)]

I just upgraded Discourse to the last version and I tried in safe mode, but the issue persists: