En efecto, y esto es extraño. Quizás valga la pena abrir un tema en Contribute > UX…
Ahora también existe un componente de tema oficial que elimina el nombre de usuario del enlace compartido.
La configuración también se guarda en el lado del cliente por defecto. Ahora hay dos formas oficiales de evitar compartir el nombre de usuario, además de eliminarlo manualmente, así que considero que el problema está resuelto y cierro el tema