Anche se sono membro dello staff, ho ricevuto feedback dagli utenti che desiderano poter vedere quando uno dei loro argomenti è in sospeso. In alcune delle nostre categorie, richiediamo un’approvazione manuale da parte dello staff per garantire che il tono rimanga civile. Gli utenti vorrebbero sapere quando il loro argomento viene rifiutato e anche poter visualizzare e modificare gli argomenti in coda di attesa. Gli utenti potrebbero accorgersi di aver fatto un errore di battitura o semplicemente voler verificare se il loro argomento è stato rifiutato. A volte, quando gli argomenti vengono rifiutati, le persone pensano che siano rimasti in attesa per giorni senza che nessuno li abbia esaminati. Sarebbe utile avvisare gli utenti quando i loro post vengono rifiutati e anche prevedere la possibilità per lo staff di aggiungere una nota spiegando il motivo del rifiuto.
Ho incontrato anch’io questo problema. Come l’OP, sono generalmente dalla parte dei moderatori e non conoscevo bene il flusso di lavoro per l’approvazione dei post, ma ho appena aderito a un altro forum Discourse con l’approvazione dei post abilitata e sono rimasto sorpreso di vedere che, dopo il messaggio “Il tuo argomento è in attesa di approvazione”, non c’è modo di vederlo in seguito: semplicemente scompare. Presumibilmente riceverò una qualche notifica quando sarà approvato (o rifiutato), ma non c’è modo di esserne certi, poiché per l’utente quell’argomento non esiste. Potrebbe essere che la richiesta non sia andata a buon fine a causa di una connessione internet instabile, e io non ne sarei mai venuto a conoscenza. Fido sul fatto che sia andata a buon fine (altrimenti avrei ricevuto un messaggio di errore), ma c’è solo fiducia, nessuna prova.
Sarebbe ottimo se gli utenti potessero vedere i propri argomenti in sospeso per avere la certezza che la funzionalità abbia funzionato e monitorare lo stato dei loro argomenti. Poiché questi non sono esposti all’utente, non c’è nemmeno modo per l’utente di ritirare l’argomento in sospeso come invece può fare con i post in attesa.
Credo che stiamo facendo del lavoro in quest’area nella versione attuale @sam?
Sì, @loic ha questo lavoro in corso.
Speriamo di poterlo unire presto.
Ultimamente ho dedicato del tempo alla funzionalità delle sticky avatars ma sì, penso che mi manchino “solo” alcuni test JS in più e la PR dovrebbe essere pronta 
Grazie a Discourse per tutto il duro lavoro. Sono entusiasta di vedere questo nel core!
Mi dispiace per la mancanza di aggiornamenti su questo argomento, la funzionalità per vedere i propri post in attesa è stata unita! 
C’è un’altra discussione a riguardo qui, anche il link al PR menzionato sopra può essere utile.
Ecco uno screenshot della funzionalità:
