Пользователи не могут проверить уведомления

Несколько пользователей на моём форуме не могут использовать выпадающее меню уведомлений. Я думал, что это может быть связано с устройством или уровнем доверия, но я использовал свой тестовый аккаунт (уровень доверия 1), чтобы видеть ситуацию с точки зрения конечного пользователя с различных устройств и браузеров, и всё работало нормально.

Однако, когда я использовал функцию «имперсонация» для одного из этих пользователей, уведомления не загружались с их точки зрения: при нажатии на гамбургер-меню оно раскрывается, но индикатор загрузки бесконечно крутится, хотя маленький синий кружок рядом с аватаром в заголовке, указывающий на наличие уведомления, отображается. Подскажите, где я могу посмотреть, чтобы устранить эту проблему и/или понять, откуда она возникает? Я также использую последнюю версию Discourse на момент написания этого сообщения.

Вы можете проверить консоль вашего браузера или перейти в логи вашего сайта (forum.sitename.com/logs).

РЕДАКТИРОВАНИЕ — Попробуйте включить безопасный режим и посмотрите, сможете ли вы (при имперсонации этих пользователей) загрузить уведомления.

Запускаете ли вы какие-либо сторонние плагины? Это новая установка Discourse, и работала ли она когда-либо корректно?

Только что вышло новое обновление Docker Manager, и я его установил. Также я удалил плагин ProCourse Installer, и теперь пользователи сообщают, что всё снова работает. Скорее всего, проблема была в одном из этих двух действий.