Notei que um texto estranho é exibido enquanto as estatísticas de nossos usuários estão carregando:
Nenhum resultado encontrado.
Em seguida, as estatísticas de usuários são mostradas, após alguns segundos de carregamento.
Aparentemente, esse texto seria chamado de js.directory.no_results.
Esse mesmo texto seria usado tanto para o carregamento quanto para quando não há resultados?
Se mudarmos esse texto para algo como “Por favor, aguarde, carregando estatísticas de usuário…”, também veremos esse texto quando não houver resultados, o que seria tão errado quanto ver “Nenhum resultado.” enquanto ainda está carregando.
Vejo no meta que vocês têm um spinner de carregamento, em vez disso.
O que você aconselharia para corrigir o texto de “carregamento” do nosso fórum sem quebrar o texto de “nenhum resultado”?