Salut @icaria36 (et quiconque suit !) 
Je voulais vous informer que nous avons récemment corrigé cela pour supprimer le texte supplémentaire lorsque les utilisateurs n’ont pas la permission d’envoyer des messages privés — ils ne verront que :
Vous n’avez aucun message