Fico feliz em saber que não sou o único
Levantei um ponto semelhante aqui:
Eu também penso assim. Mas a mudança não virá da equipe do Discourse. Então, comecei a trabalhar nisso. Dê uma olhada:
Não é impossível, mas é demais para um projeto de código aberto feito por uma única pessoa sem financiamento. Ainda estou definindo o financiamento e decidindo se devo eliminar o editor e substituí-lo por algo semelhante ao que você mencionou aqui:
Dito isso, comecei a trabalhar nisso de forma mais ativa novamente e espero ter algo apresentável em breve
