You’d set it up normally.
I guess you’d then get an API key to give your front end, maybe.
So you’d create those users in Discourse and maybe use Discourse Connect to log people in from your front end. Or maybe you’d have your code do authentication and use a global API key to retrieve the data from Discourse.