Thanks Sam. So something like this?
<script type="text/discourse-plugin" version="0.8">
$( document ).ready(function() {
const user = api.getCurrentUser(),
username = user.username;
$('h1.hello-world').html('Hello there '+username+"!")
});
</script>
Except find and replace the url instead of saying Hello?