OK! This change is in 1.6 beta 1, with the following default limits:
- 500 max replies in a PM topic
- 10000 max replies in a topic
These can be changed (or disabled, by setting to 0) via auto close messages post count and auto close topics post count in Admin, Site Settings.