Discourse v3.2.1
Поступил запрос на включение тегов темы в уведомления о сообщениях для пользователей.
Казалось, что это будет решено легко, основываясь на Customizing specific system email templates и %{optional_tags} с событием User Posted.
Я добавил это в тело письма, и пользователь начал получать ошибки translation missing вместо текста письма. Пользователь не использовал никаких настроек перевода, поэтому, похоже, это вызвало неожиданное поведение в обработке уведомлений.
Я вернулся и добавил это в конец темы письма, но тогда категория была удалена, а теги всё равно не добавились в тему. Не уверен, уперся ли я в ограничение по формату.
Не упускаю ли я что-то при использовании этого конкретного токена форматирования для постов и ответов в теме?