Este plugin se encuentra en sus primeras etapas, pero estamos tratando de resolver los fundamentos para que se sienta… agradable de usar. Un comentario de @mcwumbly fue que no estaba claro cuándo te encontrabas en una vista de hilo anidado profundamente (llamada vista de contexto internamente). Después de 10 niveles de anidación, se te lleva a una página separada dedicada al hilo para continuar la conversación. Esto puede suceder infinitamente.
Acabo de enviar un commit para agregar un estilo más en negrita que muestra el estado actual. Haz clic en este enlace para ver un ejemplo: Discourse Meta
Tengo curiosidad por ver si esto ayuda a aclarar un poco las cosas. También tengo mucha curiosidad por escuchar la experiencia de la gente al hacer clic en las notificaciones de estos temas con anidación habilitada. Creo que hay algo de inestabilidad que resolver, pero aún no he visto un patrón.