Я думаю, что это возможно с помощью компонента темы CSS Classes for Current User's Groups и добавления небольшого правила display: none; для соответствующей группы, от которой вы хотите скрыть это. 
3 лайка