That looks cool. Unfortunately, the free hosted system doesn’t really allow add-ons.
We’re serving as crash test dummies teetering on the bleeding edge. Which is a good trade-off for an Open Source project, like us.
(We would have jumped on a plug-in like Discourse Translator to make things easier for our international users… since Discourse doesn’t play well with Google Translate.)