¡Gracias, Moin! Tengo el repro. ¡Es un caso extremo extraño!
- crea usuario de prueba, crea grupo de prueba y añade usuario al grupo de prueba
- crea categoría, da acceso al grupo de prueba
- deselecciona assigns_public
- añade grupo de prueba a whispers_allowed_groups y assign_allowed_on_groups
- crea tema de prueba en categoría, asígnalo a alguien
- como usuario de prueba, ve la pequeña publicación de acción de asignación
- elimina grupo de prueba de whispers_allowed_groups
- como usuario de prueba, actualiza la pantalla y ya no ve la pequeña publicación de acción de asignación