これはサイトの設定に大きく依存します。質問の質に投票することは、Stack Overflowのようなサイトでは確立されたものです。
投票コントロールは意図的に保持しており、CSSで削除しても問題ありません。サイトの設定で追加することも検討します。