Если вы используете самохостинг или имеете достаточно высокий тарифный план, можно использовать плагин Подписи, как отметил @codinghorror, разместив ссылку на личные сообщения в подписи пользователя. Альтернативно, как упоминает @RGJ, можно использовать ссылку на категорию частных тем.
Тогда не нужно будет каждый раз добавлять ссылку в каждое сообщение.