Lo otro que probablemente funcionaría, si la instalación parece haber terminado pero aún no ha devuelto el aviso de comando, es presionar control-Z para enviarla a segundo plano, luego ejecutar ps auxf y luego fg para traerla de nuevo al primer plano.
Editar: véase también Discourse falla debido a certificados caducados, aplicación reconstruida, ahora Discourse no funciona donde se señala que LetsEncrypt necesita poder acceder al servidor recién configurado desde Internet para poder continuar.