Parece que el nuevo contenedor tiene diferentes IDs de usuario que el anterior.
Si tienes una copia de seguridad, es más fácil empezar con una base de datos vacía y restaurarla. De lo contrario, necesitarás cambiar el propietario (chown) de los archivos de la base de datos al uid correcto.
La forma más fácil de hacerlo puede ser crear un sitio vacío y ver cuál es el propietario de los archivos de la base de datos y luego cambiar el propietario de los antiguos a ese uid.