¿Qué controla el orden de ejecución del j/s de los componentes de Theme?

Estoy bastante seguro de que el orden de ejecución de los componentes no se basa en el nombre del componente. Por defecto, se basa en el ID.

Dicho esto, puedes establecer el orden de los inicializadores para casos de uso avanzados. Puedo colocar DiscoTOC en un inicializador con nombre para que puedas ejecutar tu código antes que DiscoTOC, pero necesito saber qué estás intentando hacer primero para darte una respuesta clara.

Tus modificaciones aquí se basan en una solicitud HTTP/AJAX, ¿correcto?