En realidad, no creo que estén pensando demasiado, porque la palabra “foro” se ha un poco desvirtuado con los años debido a lo obsoletas que se volvieron las plataformas tradicionales de foros, y a lo errático que era el control de spam y la moderación en ese software antiguo. Cuando piensas en “foro”, piensas en…
eh, esto quizás sea un poco antiguo, desactualizado… y malo.
¡Esa es una de las cosas que nos propusimos arreglar con Discourse! ¡Restaurar el significado mismo de la palabra “foro”! Pero va a tomar mucho tiempo; aunque llevamos más de 7 años trabajando en esto, aún nos queda mucho camino por recorrer.
Incluso al margen de las connotaciones negativas asociadas al software, “foro” es también una palabra un poco abstracta, de origen latino y antigua, y suena un tanto formal.
Algunas de mis sugerencias son:
- Charla de la Coalición Juventud Poder
- Comunidad de la Coalición Juventud Poder
- Espacio de encuentro de la Coalición Juventud Poder
- Grupo de la Coalición Juventud Poder
- Campamento de la Coalición Juventud Poder
- Club de la Coalición Juventud Poder
- Chat de la Coalición Juventud Poder (esto es un poco arriesgado, si la gente espera un chat en tiempo real, pero Discourse es razonablemente conversacional)
No sé, pueden desarrollar esa idea, usar generadores de sinónimos para explorar, y quizás llamar a una lluvia de ideas con el propio grupo en un tema de Discourse. A la gente le encanta tener voz en cuanto a lo que es su comunidad, y el nombre es una parte importante de eso.
También depende de qué tan serio quieran que se sienta y sea, en comparación con qué tan divertido o entretenido. ¡Puede ser ambas cosas!