…это сдвигает дату закрепления?
…это отправляет уведомления о теме?
Я думаю о том, чтобы отредактировать заголовки множества старых тем, чтобы навести порядок на своём сайте. Но я не хочу, чтобы редактирование заголовка меняло даты закрепления или отправляло какие-либо уведомления.
(Я знаю, что есть опция «сбросить дату закрепления»… мне не хочется нажимать её миллион раз… надеюсь, я смогу просто редактировать без каких-либо последствий.)
Это определённо меняет дату поднятия темы, если только вы не находитесь в пределах того самого короткого окна редактирования сразу после её создания (очевидно, в вашем случае вы там не будете). Не уверен, о каком уведомлении вы говорите; если речь идёт об уведомлении создателя темы, то нет, этого не происходит.
Если я изменю заголовок темы другого пользователя, этот пользователь получит уведомление об редактировании.
наблюдение за людьми или отслеживание темы; а также наблюдение за людьми за первым сообщением в категории . . .
Но ваша мысль о дате подъёма говорит мне о том, что мне нужно помнить о сбросе даты подъёма, если я хочу редактировать заголовки незаметно 
Спасибо.