Я ещё не видел такого предупреждения? Я нашёл ссылку на него здесь, но сам с этим не сталкивался.
На форуме, где я просто пользователь, я @упоминал много людей в теме личных сообщений между собой и администратором этого форума. Однако предупреждение перед публикацией я никогда не получал (и пользователи не уведомлялись).
Я только что провёл небольшой тест на своём форуме, упомянув обычного пользователя в личных сообщениях между администратором и модератором, и предупреждения перед публикацией @имени не появилось. Пользователь также не был уведомлён.
Хотя в обоих случаях возможность отправки личных сообщений отключена, возможно, это как-то влияет?