В обоих случаях я бы сказал, что тесты_passed обычно подходят. Вы можете избежать проблем при обновлении, имея тестовую среду и тестируя свои релизы перед применением обновлений.
Описанные вами выше проблемы больше относятся к вашим собственным процессам выпуска, чем к конкретной ветке Discourse.