Здравствуйте, какие должны быть требования к серверу для 8000–10000 пользователей одновременно?
Хватит ли этого сервера от Hetzner для такого количества посетителей?
Типичный ответ консультанта.
Зависит от ситуации.
Будут ли все пользователи публиковать сообщения одновременно, или в основном будут бездействовать и т.д.
Я бы посоветовал начать с этого сервера. В Discourse очень легко мигрировать на новое оборудование при необходимости (резервное копирование/восстановление).
Сложно сказать, но не очевидно, что этого недостаточно. Если только вы не имеете в виду, что все 10 000 пользователей начнут публиковать сообщения одновременно.
Рекомендую использовать загрузку на S3 (см. Настройка провайдера объектного хранилища, совместимого с S3, для загрузок) и CDN для сайта и бакета S3.