Я не могу найти справочные размеры при изменении фоновой картинки плагина Welcome Banner. Это 1600×400 пикселей?
Вы имеете в виду этот компонент темы? Welcome Link Banner… Фоновое изображение для него должно быть размером не менее 1110 x 216 пикселей, но оно будет масштабироваться, чтобы заполнить доступное пространство.
Или, если вы имеете в виду встроенную функцию приветственного баннера, которая находится по адресу /admin/config/welcome-banner — тогда это изображение должно быть размером не менее 1089 x 177 пикселей. Это изображение также масштабируется, чтобы заполнить доступную область, используя background-size: cover.
Масштабирует изображение (сохраняя его пропорции) до наименьшего возможного размера, чтобы заполнить контейнер (то есть: полностью покрывает его высоту и ширину), не оставляя пустого пространства. Если пропорции фона отличаются от пропорций элемента, изображение обрезается либо по вертикали, либо по горизонтали.