When a table other than CSS is selected in CSS/HTML customization, the currently selected style gets not marked in bold

[meglio (Anton)]

URLs affected:

• /admin/customize/css_html//css
• /admin/customize/css_html//header

Case 1 (works as expected):

---

Case 2 (demonstrates the bug):