Così funziona su Discourse: hai inoltrato l’email, quindi sei stato tu a inviarla. Dovresti chiedere alla persona che ha originariamente inviato il messaggio di inoltrarlo al corretto indirizzo email.
aha, ho capito la logica. ma in alcuni casi d’uso è un po’ strana:
alle persone piace parlare con altre persone, non con un indirizzo email simile a un robot. e coloro che comunicano via email sono proprio quelli che hanno ancora paura di entrare in una comunità! in questi casi, coinvolgerli via email e comunicare con una sola persona è molto più facile.
e poi chiedere loro se “è okay per loro inoltrare le loro email al forum in modo che anche altri possano contribuire”.
di solito sono d’accordo, soprattutto sapendo che non devono fare nient’altro!
in questo modo, si dovrebbe chiedere loro di re-inviare le loro email anche a un altro indirizzo!