Al pegar un enlace con caracteres especiales se añadirán caracteres de escape, inutilizando el enlace

[Moin]

¿Probaste aquí o en try.discourse.org?

Hubo una corrección reciente relacionada con los enlaces después del informe en Pasted URLs in Rich Text Editor improperly escape tilde character

FIX: url escaping on rich editor when autolink/linkify (#34164)