That was it. Thank you all so much!
I understand this is not the default behavior (anymore) and it has to do something with plugins? So probably not all plugins we use are compatible with the new default behavior: EMBER_CLI_PROD_ASSETS: 1 ?
Should I keep this setting disabled now permanently or will it cause trouble in the future?