このトピックは、チームのアイデアに対する見方が時間とともにどのように変化し、進化してきたかを示す点でも非常に優れています。
この議論には少し話題が逸れているかもしれませんが、ネストされた返信の実装は素晴らしいと言えます。フラット表示とスレッド表示を切り替えるオプションがあるためです。誤りがなければ、これは現在Discourse Metaに特有の機能です。私が目にした他のネスト型プラットフォームには、この機能がありません。
Contribute > Feature トピックにリンクし、AIによる要約付きで、最近の投稿を新しいトピックに移動することを検討するのはどうでしょうか？
Awesomebotが言及したように、General にタグを追加するか、新しいサブカテゴリを作成するのも一案かもしれません。
あるいは、Contribute > UX カテゴリに一般的な #discuss タグを追加し、新しいタグ(s)を通じてそのカテゴリの範囲を広げることも考えられます。