Этот интерфейс — место, где вы настраиваете текст, отображаемый на вашем форуме. Он находится по адресу /admin/customize/site_texts. Также вы можете найти его в разделе «Внешний вид» боковой панели администратора.
Вы можете узнать немного больше о редактировании текстов по ссылке: Customize text in Discourse