Какой из вариантов «seems unclear, is it a complete sentence?» нужно изменить?

Поддержка
1

Интересно, не стоит ли изменить стандартную формулировку с:

Текст кажется неясным, это полное предложение?

OK

на что-то, что объясняет, что система просто не принимает написанное пользователем.

Вариант «OK» двусмыслен. Пользователь может понять его как ответ на вопрос («Да, предложение в порядке»). По крайней мере, я так подумал, и это меня настолько разозлило, что я решил написать об этом… В следующем обновлении я изменю текст на своём форуме.

Или, возможно, стоит добавить две опции: одну для возврата и переформулирования, другую для отправки в любом случае.

Справедливости ради, я вводил кучу ерунды в тестовой категории, так что это не так уж важно :slight_smile:

Что из этого нужно изменить? И где ещё они используются (волнуюсь насчёт непредвиденных последствий)? Спасибо

is_invalid

кажется неясным, это полное предложение?

errors.messages.is_invalid

кажется неясным, это полное предложение?

activemodel.errors.messages.is_invalid

кажется неясным, это полное предложение?

activerecord.errors.messages.is_invalid

кажется неясным, это полное предложение?

2

Сегодня кто-то «лайкнул» вышеуказанный пост, что напомнило мне, что в нём остался без ответа вопрос :slight_smile:

3

Я добавил имена полей в текст на моём тестовом сайте:

image
image1485×620 21.4 KB

А вот то, что появляется, когда я вставляю какой-то бред в пост тестового пользователя:

image
image885×242 5.44 KB

Это то, что вы искали?

4

Монитор качества постов — это огромный актив, так как он ужесточит стандарты и, возможно, подтолкнет тех, кто ленится и не стремится к развитию, уйти и искать применение своим навыкам в другом месте, пока они не приблизятся к требуемому уровню.

Пересмотр этих правил кажется разумным. Я думаю, проблема в том, что неполные предложения — лишь один из легко дюжины триггеров, которые могут вызвать всплывающее сообщение. На самом деле, до тех пор, пока мы не вернем некоторые привычки в использовании пунктуации будущим поколениям, более вероятны предложения-поток сознания (слишком-полные предложения).

Более общее предложение или список триггеров в коде обнаружения имели бы больше смысла, чем этот выстрел в темноте.

Возможно…
“Текст кажется непонятным. Можно ли его улучшить?”

5

Да, я так думаю, спасибо. А для чего остальные три сообщения?

6

Боюсь, я всё ещё не разобрался в этом. :slight_smile: Но я немного подниму тему, чтобы посмотреть, сможет ли кто-то ещё из сообщества уточнить детали. :+1: :slight_smile:

8

@JammyDodger, я не смог найти эту настройку:

636×356 40.2 KB

9

Этот интерфейс — место, где вы настраиваете текст, отображаемый на вашем форуме. Он находится по адресу /admin/customize/site_texts. Также вы можете найти его в разделе «Внешний вид» боковой панели администратора.

Вы можете узнать немного больше о редактировании текстов по ссылке: Customize text in Discourse