Se você tiver o plugin explorador de dados, há um relatório pré-feito nele para ‘Usuários Inativos sem postagens’. Você também poderia ajustá-lo um pouco para lhe dar uma lista interativa onde você pode clicar para a página de administração deles:
SELECT
u.id AS user_id,
'/admin/users/' || u.id || '/' || u.username_lower AS admin_page_url,
u.created_at,
u.last_seen_at
FROM users u
WHERE u.active = false
ORDER BY u.id DESC