Привет! Я проверил указанную вами ссылку, и она корректно отображается в виде OneBox. Очевидно, проблема специфична для вашего форума. Работают ли вообще какие-либо OneBox-ссылки? Если да, есть ли какие-то признаки, которые позволяют отличить работающие OneBox от неработающих?
Также убедитесь, что ваш экземпляр Discourse обновлён до последней версии, и, возможно, проверьте настройки OneBox, а также ознакомьтесь с этой темой: